Jose Feliciano's cover version of this song won him a Grammy for Best Male Pop Vocal Performance in 1969. What's the name of this signature song previously recorded by this legendary band?